友人日文在PTT/mobile01評價與討論，在ptt社群跟網路上大家這樣說

友人日文在tomodachi / yūjin / shin'yū / osananajimi… 給朋友的日語表達 ...

在商務場合或婚禮上，用“友人”（yūjin）代替“友達”（tomodachi）和“知人”（chijin）。 ... 翻译后的内容不一定符合日文原文，敬请注意。

友人日文在S1E18｜教你如何認識日本妹子（大誤） - 無痛日文

另外，我們也來學學「朋友」的日文有哪些說法唷！ ... 一, 友達朋友的說法很多，最標準規範的說法就是「友達（ともだち）」這個字眼了。 二, 友人跟「友達」 ...

友人日文在日文翻译中文- 友人是什么意思 - 沪江网校

友人 ，朋友。（ともだち。） 友人とつきあう／与yǔ友人交往。 友人にめぐまれる／有好朋友。

友人日文在"友人"的日文- 日語翻譯 - 查查在線詞典

友人.友達. 國際友人／外國の友人.外國人. 『日中』“友人”はかたい言い方であり,話し言葉では通常“ ...

友人日文在友達・友人・仲間 - kabasen溫暖的窩

以同一方法把兩字分拆開來，「友」即是「朋友」，「人」就是「一般的人」，合起來可解讀成「可稱之為朋友的人」。「友人」的語感比起「友達」更正式一點， ...

友人日文在友人的日文 - 字典

日文 解釋： ... 友人.友達. ... 『日中』“友人”はかたい言い方であり,話し言葉では通常“朋友”を用いる. 友達;友人. 友人歡迎訪問字典網 ...

友人日文在朋友的說法 - 秋日和風薰我心

跟「友達」意思相同的正式說法是「友人（ゆうじん）」，「友人」的說法會出現在較為正式的言談跟文章語當中。如果有一份文件要填寫兩人是朋友關係時，通常 ...

友人日文在日本語教室- 【首先你要有…朋友（淚）】說到日語中關於 ...

【首先你要有…朋友（淚）】說到日語中關於「朋友」的說法，除了「友達」之外，還有「友人」、「親友」等等，大家知道這幾個字有哪些分別嗎？ ... 就是中文「朋友」的意思， ...

友人日文在